*Last updated 2026/5/6
Dinner
[Antipasti]
$42
Terra e Mare Antipasto Misto
A vibrant selection of our favorite land & sea bites to start your table.
$42
大地の恵みと海の幸を一皿に表現した前菜盛り合わせ。内容はスタッフにお尋ねください
-Terra-
$13
Prosciutto & Seasonal Fruit (GF)
Delicate prosciutto with fresh seasonal fruit, a perfect balance of sweet and savory.
$13
生ハムと季節のフルーツ
$14
Edible Garden Veggie Dip (GF/V)
A colorful garden-style platter of fresh vegetables, served with creamy hummus and herb oil.
$14
フレッシュ野菜のガーデンフムスディップ
$15
Truffle Fries (V)
Crispy fries tossed with truffle and parmesan
$15
パルメザンチーズ トリュフフライ
$16
Moussaka (Eggplant & Beef Gratin)
Layers of eggplant, rich beef ragu, and creamy béchamel.
$16
ムサカ - ナスとビーフのギリシャ風グラタン
$17
Lava Funghi & Salsiccia
Stuffed mushroom with Italian sausage, finished with warm arrabbiata sauce.
$17
ラヴァフンギ - マッシュルームのサルシッチャ詰め
$18
Charcuterie
Selection of cured meats, cheeses, and house mousse.
$18
シャルキュトリー盛り合わせ
-Mare-
$6
Fresh Oysters (Goose Point) (GF)
Served with mignonette, lemon, and salsa verde. Minimum order of 2 pieces.
$6
フレッシュオイスター ミニョネット、サルサヴェルデ添え
２ピースから
$11
Scallop Crudo (GF)
Fresh scallop with white balsamic and truffle sauce.
$11
ホタテのカルパッチョ 白バルサミコ酢とトリュフオイル
$15
Crispy Calamari & Garlic Aioli
Lightly fried calamari with garlic aioli.
$15
カラマリフリット ガーリックアイオリソース
$16
Octopus “Escargot Style”
Tender octopus in garlic herb butter, baked with a crisp finish.
$16
タコのエスカルゴ風
$16
Chilled Shrimp & Citrus Cocktail (GF)
Poached shrimp, bright citrus, classic cocktail sauce.
$16
シュリンプカクテル
$20
White Wine Steamed Mussels
Mussels simmered in garlic white wine broth, perfect for dipping.
$20
ムール貝の白ワイン蒸し
[Insalata]
-Terra-
$18
Caesar Salad
Romaine, pecorino, crispy bacon, fried garlic and anchovy dressing. (Add chicken / prosciutto +6)
$18
シーザーサラダ (チキン / プロシュート追加 +6)
$19
Radicchio Citrus Salad (GF/V)
Feta, beet & cranberry purée, caramelized nuts, apple, and orange zest with brown dressing.
$19
ラディッキオと柑橘のサラダ
-Mare-
$12
Anchovy & Mentaiko Potato Salad (GF)
Smoked potato with anchovy and spicy cod roe.
$12
明太子とアンチョビのポテトサラダ
$26
Mediterranean Seafood Salad (GF)
Octopus, squid, clams, and olives in a fresh vinaigrette.
$26
地中海風シーフードマリネサラダ
[Pizza]
-Terra-
$30
Quattro Formaggi & Honey (V)
Four cheeses with a touch of honey.
$30
クアトロフォルマッジ ハチミツ添え
$32
Funghi & Pancetta
Mushroom, pancetta, mozzarella.
$32
キノコとパンチェッタ
-Mare-
$32
Shrimp Pesto
Shrimp with fresh basil pesto and mozzarella.
$32
エビのジェノベーゼ
$33
Sardine, Artichoke & Olive
Bold mediterranean flavors with tomato base.
$33
イワシとアーティチョーク、オリーブ
[Primi]
Sub Gluten-Free Spaghetti $5 / Cooking time 15min.
-Terra-
$28
Bolognese - Rigatoni
Slow-simmered beef ragu with parmesan.
$28
ボロネーゼ 自家製ミートソース
$22
Amatriciana - Spaghetti
Pancetta, tomato, and pecorino with a hint of spice.
$22
アマトリチャーナ パンチェッタと玉ねぎのトマトソース
$38
Chicken Truffle Alfredo - Linguine
Creamy alfredo with chicken and truffle aroma.
$38
チキンのトリュフクリーム
-Mare-
$38
Pescatore - Spaghetti
A generous mix of seafood in a light tomato sauce.
$38
海の幸のペスカトーレ
$29
Vongole Bianco - Spaghetti
Fresh clams, garlic, and white wine.
$29
ボンゴレビアンコ
$33
Crab Cream - Linguine
Rich crab cream sauce with a smooth finish.
$33
カニクリームパスタ
[Secondi]
$108
Botanico Gran Piatto – Terra & Mare (GF)
A signature sharing plate of ribeye and lobster, served with mushroom risotto and seasonal vegetables. Designed for two.
$108
大地と海、両方を楽しめるボタニコスタイルのシェアプレート
リブアイとロブスター、リゾットと季節野菜を添えて
2名様用
-Terra-
$36
Botanico Garden Grill (GF/V)
A vibrant selection of roasted vegetables with olive oil, balsamic, and pesto.
$36
ロースト野菜のグリル ボタニカルガーデン風
$55
Herb-Crusted Lamb
Roasted lamb with aromatic herbs.
$55
子羊のハーブロースト 香草パン粉焼き
$48
Braised Beef Cheek (GF)
Slow-braised until tender, served with rich jus.
$48
牛ほほ肉の赤ワイン煮込み
$65
US Prime Ribeye (12oz) (GF)
Simply grilled to highlight the quality of the beef.
$65
USプライム リブアイステーキ
-Mare-
$55
Red Snapper Acqua Pazza (GF)
A classic Italian favorite - snapper simmered with clams, tomato, and herbs.
$55
真鯛のアクアパッツァ
$36
Pan-Seared Ahi Tuna (GF)
Cajun spiced seared ahi with mediterranean ratatouille, hint of wasabi oil.
$36
ハワイ近海産アヒのケイジャンスパイスソテー 地中海野菜のラタトゥイユ添え わさびオイルのアクセント
$48
Cotoletta di Spada - Crispy Swordfish Cutlet
Golden-crusted swordfish with a squeeze of lemon.
$48
メカジキのカツレツ
$45
Roasted Lobster Tail (GF)
Oven-roasted lobster with butter and herbs.
$45
ロブスターテールのロースト
[Menu degustazione]
$80
Terra e Mare Tasting Menu
Create your own Terra e Mare combination with our signature dishes from land and sea.
$80
大地と海、それぞれのシグネチャーディッシュからお好きな組み合わせでお楽しみいただけます
--
■Antipasti
Prosciutto & Seasonal Fruit / Scallop Crudo / Garden Veggie Dip(v)
■Primi
Bolognese / Crab Cream / Pomodoro & Funghi(v)
■Secondi
Chef’s Selection Top Blade / Acqua Pazza / Botanico Garden Grill(v)
■Dolci
Tiramisu / Cheesecake / Gelato
■Caffé
Coffee or Tea
[Dolci]
$13
Signature Pineapple Gelato (GF/V)
Refreshing pineapple with a tropical finish.
$13
パイナップルジェラート
$11
Tiramisu
Espresso-soaked layers with mascarpone cream.
$11
ティラミス
$11
Sicilian Cheesecake (GF)
Finished brûlée-style with a lightly caramelized, crisp top.
$11
シチリア風チーズケーキ
$6.5
Gelato Selection (GF)
Rotating daily flavors.
$6.5
ジェラート各種
Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have certain medical conditions. Before placing your order, please inform your server if anyone in your party has a food allergy. Not all ingredients are listed on the menu.
